Deepl-Anwendung für Mac

Benutzeravatar
Pablito
Beiträge: 1215
Registriert: Mo 7. Feb 2022, 14:41

Deepl-Anwendung für Mac

#1

Beitrag von Pablito »

Hallo Leute,
mir wird bei Deepl diese Meldung angezeigt:
B-23991.jpg
Funktioniert das in allen Browsern und sonstigen Anwendungen? Wo wird das denn dann auf dem Rechner "eingebaut"? Gibt es da keine Bedenken? Fakt ist: Deepl ist ein ganz hervorragendes Online-Übersetzungsprogramm. Wenn ich dagegen z. B. bei Etsy die M$-Übersetzungen ansehe.... :shock: :lol: :cry:
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
.... dann müßt Ihr einmal hier klicken! :party:

MacMini Late 2012 Mac OS Sierra 10.12.6
Benutzeravatar
Rotweinfreund
Beiträge: 6028
Registriert: So 6. Feb 2022, 15:45
Wohnort: Vorderer Ural

#2

Beitrag von Rotweinfreund »

Na, steht doch alles da: DeppL.app ist ein Programm, das aus jeder anderen Anwendung heraus mittels Tasta-Kürzel aktiviert wird.
Benutzeravatar
DangerMouse
Beiträge: 2017
Registriert: So 6. Feb 2022, 21:09
Wohnort: Friedberg (Wetterau)

#3

Beitrag von DangerMouse »

Oben in der Menüleiste - startet per default mit ⌘+C+C mit nem Fenster
⇧⌘2 ist per default aus und übersetzt den Onscreentext
Absolute honesty isn't always the most diplomatic nor the safest form of communication with emotional beings.
Benutzeravatar
Rotweinfreund
Beiträge: 6028
Registriert: So 6. Feb 2022, 15:45
Wohnort: Vorderer Ural

#4

Beitrag von Rotweinfreund »

… keine Ahnung, ob das auf deinem Sierra noch läuft.
Benutzeravatar
DangerMouse
Beiträge: 2017
Registriert: So 6. Feb 2022, 21:09
Wohnort: Friedberg (Wetterau)

#5

Beitrag von DangerMouse »

Gibt ne extra Version für die 10er Versionen von macOS :)

https://www.deepl.com/de/app/

Kann mich aber ehrlichgesagt nichtmehr daran erinnern, ob das die gleichen Tastaturkürzel waren....
Absolute honesty isn't always the most diplomatic nor the safest form of communication with emotional beings.
Benutzeravatar
Pablito
Beiträge: 1215
Registriert: Mo 7. Feb 2022, 14:41

#6

Beitrag von Pablito »

DangerMouse hat geschrieben: Fr 23. Dez 2022, 22:57 Gibt ne extra Version für die 10er Versionen von macOS :)

https://www.deepl.com/de/app/
....
Scheint nicht zu klappen:
B-23992.jpg
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
.... dann müßt Ihr einmal hier klicken! :party:

MacMini Late 2012 Mac OS Sierra 10.12.6
Benutzeravatar
Atarimaster
Beiträge: 3328
Registriert: So 6. Feb 2022, 22:09
Wohnort: Ruhrgebiet

#7

Beitrag von Atarimaster »

Pablito hat geschrieben: Sa 24. Dez 2022, 00:05 Scheint nicht zu klappen
Hast Du auch wirklich die Version für macOS 10 heruntergeladen?
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Ich habe keine Ahnung, aber davon jede Menge.
Benutzeravatar
Pablito
Beiträge: 1215
Registriert: Mo 7. Feb 2022, 14:41

#8

Beitrag von Pablito »

Atarimaster hat geschrieben: Sa 24. Dez 2022, 00:33
Pablito hat geschrieben: Sa 24. Dez 2022, 00:05 Scheint nicht zu klappen
Hast Du auch wirklich die Version für macOS 10 heruntergeladen?
Ja, natürlich!
.... dann müßt Ihr einmal hier klicken! :party:

MacMini Late 2012 Mac OS Sierra 10.12.6
Benutzeravatar
mac-christian
Beiträge: 1286
Registriert: Mo 7. Feb 2022, 07:35
Wohnort: Helvetien

#9

Beitrag von mac-christian »

https://support.deepl.com/hc/de/article ... iert-nicht
Für Mac:

Mindestanforderung an das Betriebssystem: macOS 10.15.
Benutzeravatar
Pablito
Beiträge: 1215
Registriert: Mo 7. Feb 2022, 14:41

#10

Beitrag von Pablito »

Ja dann....
.... dann müßt Ihr einmal hier klicken! :party:

MacMini Late 2012 Mac OS Sierra 10.12.6
Benutzeravatar
Rotweinfreund
Beiträge: 6028
Registriert: So 6. Feb 2022, 15:45
Wohnort: Vorderer Ural

#11

Beitrag von Rotweinfreund »

Pablito hat geschrieben: Sa 24. Dez 2022, 09:18Ja dann....
ich hatte erwartet, dass du das nach meinem Einwand selbst checken würdest.
Benutzeravatar
Macmacfriend
Beiträge: 5995
Registriert: So 6. Mär 2022, 11:03
Wohnort: Zwischen Buch- und Weinpresse

#12

Beitrag von Macmacfriend »

@ Pablito

Wenn ein Programm-Icon ein Halteverbotsschild zeigt – wie z. B. dein Screenshot in #6 – bedeutet das, dass diese Programm-Version nicht mit deinem Betriebssystem kompatibel ist.
Русский военный корабль, иди нахуй!
Benutzeravatar
Stromer
Beiträge: 2963
Registriert: Mo 7. Feb 2022, 16:10
Wohnort: vis-à-vis von 47° 16' 23.2" S, 170° 22' 6.6" W

#13

Beitrag von Stromer »

Wie sieht denn ein "Halteverbotsschild" aus? ;)
Ab und zu drehe ich mich um, nur um zu gucken, was mir am Arsch vorbei geht...
Benutzeravatar
Macmacfriend
Beiträge: 5995
Registriert: So 6. Mär 2022, 11:03
Wohnort: Zwischen Buch- und Weinpresse

#14

Beitrag von Macmacfriend »

Stromer hat geschrieben: Sa 24. Dez 2022, 13:20 Wie sieht denn ein "Halteverbotsschild" aus? ;)
Zum Beispiel so wie in #6. ;)

Bild
Русский военный корабль, иди нахуй!
Alf
Beiträge: 1440
Registriert: Mo 14. Feb 2022, 07:08

#15

Beitrag von Alf »

87B28112-9954-406B-A8EE-B0A0253E01AF.jpeg
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
And lost among the subway crowds
I try to catch your eye
Benutzeravatar
Stromer
Beiträge: 2963
Registriert: Mo 7. Feb 2022, 16:10
Wohnort: vis-à-vis von 47° 16' 23.2" S, 170° 22' 6.6" W

#16

Beitrag von Stromer »

Richtig. Das Obere ist Parkverbot.
Ab und zu drehe ich mich um, nur um zu gucken, was mir am Arsch vorbei geht...
Benutzeravatar
Macmacfriend
Beiträge: 5995
Registriert: So 6. Mär 2022, 11:03
Wohnort: Zwischen Buch- und Weinpresse

#17

Beitrag von Macmacfriend »

Offiziell gilt das Zeichen in ##6 und 14 als „Eingeschränktes Halteverbot“ (Verkehrszeichen 286).

Frohe Weihnachten! ;)
Русский военный корабль, иди нахуй!
Benutzeravatar
Rotweinfreund
Beiträge: 6028
Registriert: So 6. Feb 2022, 15:45
Wohnort: Vorderer Ural

#18

Beitrag von Rotweinfreund »

Macmacfriend hat geschrieben: Sa 24. Dez 2022, 17:06Frohe Weihnachten! ;)
Na, ich bin da skeptisch: Irgendwo hängt an seinem Baum bestimmt ein ungebügeltes Lametta …
Benutzeravatar
Macci
Beiträge: 6880
Registriert: Fr 21. Jan 2022, 11:28
Wohnort: Leibzsch

#19

Beitrag von Macci »

:shock:
Benutzeravatar
Macmacfriend
Beiträge: 5995
Registriert: So 6. Mär 2022, 11:03
Wohnort: Zwischen Buch- und Weinpresse

#20

Beitrag von Macmacfriend »

Rotweinfreund hat geschrieben: Sa 24. Dez 2022, 19:57
Macmacfriend hat geschrieben: Sa 24. Dez 2022, 17:06Frohe Weihnachten! ;)
Na, ich bin da skeptisch: Irgendwo hängt an seinem Baum bestimmt ein ungebügeltes Lametta …
Das glaube ich kaum. :grin:

Bild
Русский военный корабль, иди нахуй!
Antworten