Macsofa

Die sogenannte Split-View, gibt es seit OS 10.11 El Capitan.
Um die Split-View verwenden zu können, ist lediglich etwas länger auf den grünen Vollbildmodus Knopf zu klicken, damit das entsprechende Pulldown Menu erscheint. Wenn du dies öfters verwenden möchtest, kannst dafür ein Tastatur Kürzel hinterlegen.

Benötigte zusätzliche Einstellungen:
Systemeinstellungen/Tastatur/Kurzbefehle/App-Tastaturkurzbefehle.
--> siehe Grafiken unten
Plus Symbol klicken. Alle Programme
Menu Befehl und Tastaturkürzel genau so eingeben wie unten
Dieser zusätzliche Menübefehl, wird erst danach sichtbar unter dem grünen Punkt.
Fenster anordnen würde den Vollbildmodus dazu aktiveren.
Hingegen auf die xxx Seite des Bildschirms bewegen, belässt die Menüleiste.
Menu: Fenster auf die linke Seite des Bildschirms bewegen
Tastaturkurzbefehl: ⌃⌘←
Menu: Fenster auf die rechte Seite des Bildschirms bewegen
Tastaturkurzbefehl: ⌃⌘→

Hausaufgabe: viewtopic.php?p=50126#p50126

… uuund natürlich wäre der Hinweis auf die Systemeinstellung »Monitore verwenden eigene Spaces« hilfreich.

Und BetterSnapTool aus’m App Store mit einstellbaren Shortcuts (für diese vier Fenster cmd +1 bis cmd + 4) nicht zu vergessen.

wichtige Nachtrag:
Obwohl Split-View bereits mit OS El Capitan eingeführt wurde, sind die oben beschriebenen Menüeinträge vermutlich erst viel später dazu gekommen. sicherlich funktioniert es nicht mit Mojave (Selbsttest).
Der spez. Menueintrag Fenster auf Seite bewegen anstatt anordnen, gibt es auch mit OS Catalina noch nicht. (Test Atarimaster)
Evtl. war dies erst mit OS Big Sur verfügbar. Sicherlich ab OS Monterey (Selbsttest)
https://support.apple.com/de-de/HT204948