Parallels Desktop Frage oder andere Virtualisierung

[meisterleise]

Kennt sich jemand mit Parallels gut aus oder nutzt eine andere Virtualisierung, die das besser kann?

Ich versuche gerade, ob ich es schaffen kann, eine alte 32-Bit App (Medienverwaltung) über eine Virtualisierung weiter nutzen zu können. Durch Ordnerfreigaben klappt vieles bereits gut (Bilder bearbeiten, Stapelumbenennung, Metadaten). Das Problem beginnt bei der Interaktion mit dem System:

Wenn ich in der App "Mediendatei [im Finder] einblenden" anklicke, öffnet es ein Finderfenster der Virtualisierung. Jetzt müsste ich mir also den Pfad anschauen und dasselbe Verzeichnis auf der echten Maschine manuell öffnen. Mühselig.

Gibt es da irgendwie eine Lösung für, dass ich gleich bei der orginal Datei lande? Oder gibt es Virtualisierungen, die das besser lösen und nicht so geschlossen in ihrem virtuellen System sind?